-
1 вновь выпускаемая акция
Русско-французский юридический словарь > вновь выпускаемая акция
-
2 вновь выпускаемая акция
advlaw. action nouvelleDictionnaire russe-français universel > вновь выпускаемая акция
-
3 дополнительная акция
Dictionnaire russe-français universel > дополнительная акция
-
4 новая акция
adjfin. action nouvelle -
5 нажимная кнопка с защелкой
нажимная кнопка с защелкой
Аппарат, снабженный возвратной пружиной, которая остается в сжатом состоянии до тех пор, пока какой-либо стопор не будет освобожден отдельным воздействием (нажатием).
Примечание
Расстопорение может быть достигнуто повторным воздействием (нажатием, поворотом и т. д.) на ту же кнопку, на соседнюю кнопку, действием электромагнита и т. д.
[ ГОСТ 50030.5.1-2005]EN
latched push-button
a push-button with spring return, but which remains in the actuated position until a latch is released by a separate action
NOTE - The latching may be released by subsequent actuation (such as pushing, turning, etc.) of the same or of an adjacent push-button or by the action of an electromagnet, etc.
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]FR
bouton-poussoir à accrochage
bouton-poussoir muni d'un ressort de rappel, mais qui demeure dans la position active jusqu'à ce qu'un verrou soit relâché par une action séparée
NOTE - Le décrochage peut être obtenu par une nouvelle action (telle que pousser, tourner, etc.) sur le même bouton-poussoir, par une action sur un bouton-poussoir adjacent, ou par l'action d'un électro-aimant, etc.
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]…должны быть применены кнопки с фиксацией, которые после их нажатия не возвращаются в первоначальное состояние до тех пор, пока не будут принудительно приведены в это состояние.
[ ГОСТ 12.2.007.0-75]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель кнопочный, кнопка
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нажимная кнопка с защелкой
-
6 дополнительная акция
action f nouvelleРусско-французский словарь бизнесмена > дополнительная акция
См. также в других словарях:
Action nouvelle — ● Action nouvelle celle qui provient d une augmentation de capital (par souscription ou par incorporation de réserves au capital social) réalisée par une société … Encyclopédie Universelle
Nouvelle Action Française — Pour les articles homonymes, voir Action française (homonymie). La Nouvelle Action française (1971 1978) était un mouvement politique français désireux d instaurer en France une monarchie constitutionnelle incarnée par Henri d Orléans,… … Wikipédia en Français
Nouvelle Action francaise — Nouvelle Action française Pour les articles homonymes, voir Action française (homonymie). La Nouvelle Action française (1971 1978) était un mouvement politique français désireux d instaurer en France une monarchie constitutionnelle incarnée par… … Wikipédia en Français
Nouvelle action française — Pour les articles homonymes, voir Action française (homonymie). La Nouvelle Action française (1971 1978) était un mouvement politique français désireux d instaurer en France une monarchie constitutionnelle incarnée par Henri d Orléans,… … Wikipédia en Français
Nouvelle Action Royaliste — Logotype de la NAR La Nouvelle Action royaliste (NAR) est un mouvement politique français marqué par la volonté d instaurer une monarchie constitutionnelle en France. Ses adhérents, quoiqu ils s en défendent, sont parfois qualifiés de royalistes… … Wikipédia en Français
Nouvelle Action royaliste — Présentation Directeur politique Bertrand Renouvin Fondation 1978 (faisant suite à la Nouvelle Action française) Siège 17, rue des Peti … Wikipédia en Français
Nouvelle action royaliste — Logotype de la NAR La Nouvelle Action royaliste (NAR) est un mouvement politique français marqué par la volonté d instaurer une monarchie constitutionnelle en France. Ses adhérents, quoiqu ils s en défendent, sont parfois qualifiés de royalistes… … Wikipédia en Français
Action Francaise — Action française Pour les articles homonymes, voir Action française (homonymie) … Wikipédia en Français
Action Française — Pour les articles homonymes, voir Action française (homonymie) … Wikipédia en Français
Action francaise — Action française Pour les articles homonymes, voir Action française (homonymie) … Wikipédia en Français
NOUVELLE — Depuis les nouvelles de la Renaissance, on ne fait que parler des renaissances de la nouvelle: au XIXe, au XXe siècle. Comme si ce genre périodiquement périclitait, ou décédait. Mais l’âge classique pourrait bien se définir: celui, notamment, de… … Encyclopédie Universelle